Roger Dubuis presenta una nuova creazione concepita espressamente per l’universo femminile.
Radicato nella leggenda arturiana, il segnatempo esplora le molteplici sfaccettature di una figura cardine: Viviane, la Dama del Lago, custode della spada Excalibur.
Il segnatempo è racchiuso in una cassa in oro rosa da 36 mm, dalle linee ispirate al mondo della gioielleria.
Da oltre vent’anni, Roger Dubuis pone la leggenda di Re Artù e di Excalibur al centro della propria identità orologiera. Dal 2013, con la collezione Excalibur Knights of the Round Table, ogni quadrante si è progressivamente trasformato in una scena narrativa, in cui micro-sculture e diversi livelli di lavorazione hanno dato forma tridimensionale alla saga epica, rendendola quasi tangibile. Nel 2026, Excalibur Lady of the Lake apre un nuovo capitolo. Attraverso il proprio savoir-faire dedicato, la Maison propone una rilettura della leggenda in chiave femminile– un’espressione fedele della propria visione: tecnica nell’esecuzione e audace nell’estetica.
Viviane, protagonista di questa saga epica
Per questa nuova interpretazione, Roger Dubuis rivolge lo sguardo a Viviane, la potente e misteriosa Dama del Lago. Viviane è sovrana di un regno incantato, celato nella foresta di Brocéliande. Si muove tra il visibile e l’invisibile, attraversando con naturalezza i confini tra i mondi. Merlino l’ha iniziata alla magia, ma Viviane lo supera, affermando la propria indipendenza e la propria forza.
Nella leggenda di Re Artù, la Dama del Lago è depositaria di un sapere profondo e guida il destino degli eroi con sapiente strategia. Nelle acque del lago custodisce la spada Excalibur, lontano dal mondo degli uomini, per poi farla emergere– in un gesto al tempo stesso politico e simbolico– quando Artù se ne dimostra degno. Un’altra figura chiave della leggenda è Lancillotto, cresciuto da Viviane nel suo regno, alla quale deve la propria formazione cavalleresca.
Roger Dubuis apre un nuovo capitolo dedicato a Viviane con la creazione dell’Excalibur Lady of the Lake, un segnatempo con cassa nelle tonalità del “Sovereign Grey”, che riflettono il suo spirito cavalleresco e la sua mente strategica.
Una dama guerriera nei toni del grigio
Attraverso un quadrante nelle tonalità del “Sovereign Grey”, che evoca un’armatura, Roger Dubuis esprime il coraggio, la forza e l’indipendenza di Viviane. L’intreccio di materiali e finiture ne rivela la visione strategica, mentre le sfumature del grigio richiamano al tempo stesso la forza del suo carattere e la spada Excalibur, un’arma indistruttibile forgiata in un mondo incantato.
Sul quadrante, i diversi livelli costruiscono una narrazione visiva. Al centro, un cuore puro e iridescente in madreperla bianca, racchiuso in ottone dorato. La platina circostante, con rivestimento in rodio scuro e finitura soleil, conferisce profondità al quadrante. A ore 6, un contatore dei piccoli secondi, decorato con finitura colimaçon, introduce un equilibrio visivo. Su uno sfondo bianco e grigio, le sfere delle ore e dei minuti in oro rosa, lavorate come spade, scandiscono il tempo.
Sul bordo esterno, la flangia a doppia superficie accentua l’impostazione scenografica del quadrante. Le sue proporzioni valorizzano la lettura del tempo, guidando lo sguardo verso il cuore in madreperla. Le superfici con finitura colimaçon e soleil, arricchite da finiture diamantate, creano un’estetica raffinata, caratterizzata da contrasti, riflettendo la molteplicità del carattere di Viviane. Gli indici tridimensionali enfatizzano il volume della flangia. Il loro trattamento galvanico in oro rosa risalta sullo sfondo rodiato scuro, con laccatura grigia al centro per un effetto tono su tono.
Una cassa in oro rosa modellata come un gioiello, impreziosita da diamanti
Per questo Excalibur Lady of the Lake, Roger Dubuis ha progettato una cassa speciale da 36 mm in oro rosa, dalle linee ispirate alla gioielleria. Il design e le finiture coniugano complessità e femminilità. La struttura integra un anello sagomato che contribuisce sia alla solidità sia all’estetica della cassa. Gli angoli lucidati creano un raffinato contrasto con le superfici satinate e spazzolate, esaltando la preziosità dell’oro rosa.
Sul lato, il design ad anello della corona richiama la forma di un gioiello. Una laccatura trasparente applicata sul logo Roger Dubuis crea un effetto di profondità.
Questa nuova cassa Excalibur è completata da una lunetta scanalata, firma distintiva di Roger Dubuis, impreziosita da 48 diamanti di eccezionale purezza. La cassa si raccorda armoniosamente al cinturino attraverso due anse lucide.
La Maison propone un cinturino in alligatore nelle tonalità del “Sovereign Grey”, con effetto perlato. Intercambiabile, è dotato di una fibbia ad ardiglione in oro rosa. La tonalità grigia del cinturino riprende il colore dominante del quadrante.
Un cuore meccanico
Il fondello in vetro zaffiro rivela il calibro meccanico automatico RD830 e i suoi 183 componenti, rifiniti secondo i canoni dell’alta orologeria, tra cui le Côtes de Genève sulla platina principale e la finitura colimaçon, riconoscibile dalle sottili striature concentriche. Roger Dubuis ha inoltre realizzato una massa oscillante scheletrata in oro 22 carati. Scegliendo un movimento automatico come l’RD830, la Maison pone l’audacia meccanica e la legittimità orologiera al centro delle proprie creazioni femminili.
Con l’Excalibur Lady of the Lake, Roger Dubuis offre una prospettiva femminile della leggenda arturiana, racchiusa in una cassa gioiello da 36 mm in oro rosa. Ispirato a Viviane, Dama del Lago e custode della spada Excalibur, questo segnatempo esprime una delle sfaccettature chiave della sua personalità. Le sfumature di grigio, che richiamano un’armatura, evocano la sua forza, il suo coraggio e la sua indipendenza cavalleresca.
RDDBEX1193 – EXCALIBUR LADY OF THE LAKE
• Ore, minuti e piccoli secondi automatici
• Calibro R D830
• Oro rosa 22 carati e diamanti
HIGHLIGHTS
• Roger Dubuis presenta la sua nuova creazione concepita espressamente per l’universo femminile.
• Radicato nella leggenda arturiana, il segnatempo esplora le molteplici sfaccettature di una figura cardine: Viviane, la Dama del Lago, custode della spada Excalibur.
• Il segnatempo è racchiuso in una cassa in oro rosa da 36 mm, dalle linee ispirate al mondo della gioielleria.
MOVIMENTO
• RD 8 30
• Ore e minuti con piccoli secondi.
• MOVIMENTO: automatico con rotore in oro rosa 22 carati
• DECORAZIONI : Ponti con rivestimento NAC e decorazione “Côtes de Genève”
• FREQUENZA: 4 Hz / 2 8 ‘8 00 Alternanze/ora
• RISERVA DI CARICA: 48 ore
• DIAMETRO IN LINEE: 1 1 1 /3’’’
• SPESSORE: 4.16 MM
• NUMERO DI COMPONENTI: 183
• NUMERO DI RUBINI: 27
CASSA
• Cassa in oro rosa 750/1000 con fondello a vista
• DIAMETRO: 36 MM
• SPESSORE: 9,85 mm
• IMPERMEABILITA’: 3 BAR ( 30m )
• 48 diamanti bianchi taglio rotondo, per circa 0,66 carati
QUADRANTE
• Livello 1: La flangia
Flangia a doppia superficie con rivestimento argentato, parte superiore azurée con parte opalina, iscrizioni realizzate con procedimento di stampa a tampone, indici delle ore lucidati e placcati oro rosa e trattati con vernice al centro.
• Livello 2: La platina principale
Finitura soleil e trattamento con rivestimento argentato
Madreperla al centro.
SFERE
• Sfere delle ore e dei minuti in oro rosa 750/1000, con finitura satinata spazzolata e sabbiata
• Piccoli secondi in oro rosa 750/1000, lucidati
CINTURINO
• Cinturino in alligatore “Sovereign Grey”
• Intercambiabile
FIBBIA
• Fibbia ad ardiglione in oro rosa 750/1000, intercambiabile.








